Юаньминюань

Пекинский императорский дворец Юаньминюань (с китайского его название переводится как «Сады совершенной ясности») больше известен как Старый летний дворец, в противовес Летнему дворцу Ихэюнь. Когда-то Юаньминюань служил загородной резиденцией китайских правителей, где император проводил времени чуть ли не больше, чем в официальной резиденции Гугун — Запретном городе. По крайней мере, императоры династии Цин предпочитали Юаньминъюань Гугуну, использовавшемуся ими для официальных приёмов.

Архитектурные ансамбли летних дворцов Юаньминюань и Ихэюнь некогда представляли собой единое целое. Территория дворцово-парковых комплексов начиналась в 8 км на северо-запад от Запретного города в центре Пекина, и продолжалась на многие десятки километров до самых Западных Гор.

Сегодня Юаньминюань представляет собой живописные руины в зарослях деревьев — причём выглядят они почти как античные, так как до наших дней сохранились именно фрагменты зданий в «западном» стиле, возведённые из камня. Классическая «китайская» часть традиционно была построена из дерева и погибла в огне. Руины окружают традиционные для китайских парков искусственные озёра с живописными островками и лабиринты каналов.