Страны

Памятка туриста. Япония  

Общие сведения. Япония  (яп. Ниппон, Нихон) - островное государство, расположенное на архипелаге в Тихом океане. Общую территорию страны (377,915 км²) образуют водное пространство - 3091км² и суша 374744 км², состоящая из 3992 больших и малых островов, самыми крупными из которых являются Хоккайдо, Хонсю, Сикоку и Кюсю. Япония - конституционная монархия. После поражения во второй мировой войне в 1945 году Япония превратилась в страну парламентской демократии. Парламент состоит из двух палат: Палата представителей и Палата советников, управление страной осуществляет Кабинет министров и выбираемый из его состава Премьер-министр. Император является символом нации и не вмешивается в политику. Япония расположена на пересечение нескольких вулканических дуг и является самым геологически активным регионом мира, из-за чего подвержена частым землетрясениям (около 1500 в год) и цунами. Здесь также интенсивна вулканическая деятельность, что не удивительно, так как Япония насчитывает около 200 вулканов, 60 из которых - действующие. Вблизи вулканов пробиваются на поверхность геотермические минеральные источники. 
Многие из них обладают целебными свойствами и превратились в курорты  онсэн.

Столица Японии - Токио, её административный, финансовый, промышленный и культурный центр. Население - 12,5 млн. человек. Плотность населения - 5 700 чел/км², самая высокая среди городов Японии. Именно здесь находится центральное правительство и проживает Императорская семья.

Виза.  Гражданам Украины и стран СНГ для въезда в Японию необходимо иметь загранпаспорт и визу  для краткосрочного пребывания с правом один раз въехать в страну. Краткосрочное пребывание подразумевает поездки с целью туризма, посещения родственников, а также поездки делового характера. Гарантом туристической поездки является туристическая фирма. В самолете выдается посадочная карточка. Необходимо заполнить только ее первую часть, связанную с прибытием, - вторая часть будет прикреплена к вашему паспорту для заполнения при отбытии.

Таможня. Ввоз и вывоз валюты не ограничен  (сумма более 10 млн йен должна декларироваться). Строго запрещен ввоз оружия, порнографических материалов и наркотиков (за ввоз наркотиков грозит депортация и пожизненный запрет на въезд в страну), а также свежих фруктов, овощей, растений, животных и некоторых медикаментов (особенно содержащих 
1-дезоксиэфедрин), психотропных веществ, фальшивых ценных бумаг и денежных 
знаков, книг, журналов, фотографий, рисунков и гравюр непристойного содержания,  
печатных изданий и прочих материалов, подрывающих общественный порядок, вещей и 
предметов, наносящих ущерб торговой марке, авторскому и патентному праву, огнестрельного и холодного оружия (кроме холодного и спортивного по соответствующему сертификату), а также продуктов питания животного и растительного происхождения.Разрешен беспошлинный ввоз не более 400 сигарет или 100 сигар или 500 г табака, до 3 бутылок алкогольных напитков (до 0,7 л), до 2 унций (56 мл) духов, а также другие товары стоимостью не более 200 тыс. йен. Запрещен вывоз предметов искусства и антиквариата без разрешения соответствующих органов.

С ноября 2007 года иностранные пассажиры, прибывшие в Японию, должны предоставлять отпечатки пальцев и сфотографироваться во время прохождения иммиграционного контроля в аэропорту прибытия. Одновременно они могут  подвергнуться короткому интервьюированию. Иностранцам, не согласным пройти эту процедуру, въезд в страну будет запрещен.

Население Японии составляет 127,433,404 человек (2007 г.). Япония является мононациональной страной - около 98% ее населения составляют японцы, а также мировым лидером по продолжительности жизни граждан: женщины в среднем живут 84 года, а мужчины - 77 лет. Плотность населения Японии составляет 331 чел. на 1 кв. км.

Язык. Официальный язык в Японии - японский. . Благодаря географическим особенностям  Японии, существует около 10 диалектов языка. Между собой они различаются словарноым запасом, морфологией, а в некоторых случаях - и произношением. Наиболее ярко выражены языковые  различия между южными и северными районами Японии. Современный письменный  японский язык составляют: Кандзи (иероглифы китайского происхождения) и две слоговые азбуки (Хирагана и Катакана). Все три системы письма часто встречаются вместе в одном предложении, что делает чтение его иностранными туристами весьма затруднительным. Однако, в крупных городах, важная информация, названия станций, остановок и даже меню в  ресторанах, кроме японского написания, дублируются также в латинской транскрипции. В аэропортах, морских портах и первоклассных гостинницах персонал понимает английский язык. Наличие разнообразных разговорников делает пребывание в Японии более комфортным. Русский язык в Японии почти не знают.

Религия. В современной Японии в основном распространены две основных религии: синтоизм и буддизм. Также  определенной  популярностью  пользуется  христианство,  конфуцианство  и разнообразные секты. В отличие от культур стран Запада, в культуре Японии наблюдается значительное пересечение и взаимовлияние всех ее религий. Особенно близко пересечение буддизма и синтоизма - часто один храм является местом поклонения богам и той и другой религии. Общее число верующих в Японии превышает 200 млн. человек. Между тем население страны - 127,4 млн. Парадокс этот объясняется  тем, что подавляющее большинство японцев 
не ограничивается приверженностью к какой-нибудь одной религии. При случае человек может зайти помолиться и в буддистскую пагоду, и в синтоистский храм, и в католическую церковь. Для японцев религия является всего лишь инструментом для благоволения богов в делах, например в работе, сдаче экзаменов, скорейшем выздоровлении и т.д. В домах японцев синтоистские и буддийские алтари нередко соседствуют друг с другом.

Климат Японии во многом зависит от широты и меняется от субтропического на Окинаве  до прохладного и умеренного на Хоккайдо, с чётко различимыми временами года и двумя периодами дождей - весной и осенью. Большая часть Японии находится в области теплого,  дождливого умеренного климата, который также зависит от сезонных ветров, дующих с континента зимой и в обратном  направлении - летом. Наилучшими временами года для путешествия являются весна (апрель - май) и осень (октябрь - ноябрь).

 

Время . Вся Япония принадлежит к одному часовому поясу. Разница с Киевомставляет +7часов. Соответственно, когда в Киеве 9 часов утра, в Токио 15 часов в зимний период или 15 часов в летний период.

Транспорт в Японии очень развитая железнодорожная система, включающая метро и наземные поезда. Однако разобраться в ней совсем непросто. Поэтому в некоторых случаях рекомендуется использовать такси.

Валюта.  Денежная единица Японии - йена (яп. "эн") - одна из основных резервных валют мира после доллара США и евро. Международный код: JPY. Латинский символ - ¥. В обращении находятся банкноты достоинством 10000, 5000, 2000 и 1000 йен, а также монеты в 500, 100, 50, 10, 5 и 1 йену. В японском парламенте активно обсуждалась идея выпуска банкнот в 50000 иен, но пока реального воплощения она не получила.

Обменивать большие суммы лучше всего в аэропорту при прилете, так как в отелях меняют не более 300$ на человека в день, а в банках процедура обмена затруднена бюрократическими формальностями. Возможна оплата основными кредитными карточками (необходимо помнить, что в ряде ресторанов кредитки не принимаются).
Распространены основные международные карты: Visa International, American Express или Master Card. Банкоматы есть практически во всех гостиницах, универмагах, ресторанах и др.

Чаевые в Японии не приняты. Считается, что качественное обслуживание клиента - это первоочередная обязанность, поэтому дополнительное вознаграждение за хорошую работу считается оскорблением. Как правило, в счет уже включены 10-20% от общей стоимости заказа - за обслуживание

Электричество. При использовании электроприборов, привезенных из Украины, необходимо будет приобрести переходное устройство. Напряжение в сети меняется в зависимости от района: 100/220 В, частота тока 50/60 Гц. При покупке электротехники в Японии уточняйте у продавца, возможно ли будет использовать ее на Украине.

Безопасность. Уровень преступности в стране, в целом, невысок. Рекомендуется соблюдать элементарные меры предосторожности и бережно и с уважением относиться к местным обычаям и не нарушать правил приличия, а также соблюдать чистоту на улицах и в общественных местах города. Вакцинация не требуется. Водопроводная вода безопасна для питья.

Одежда: Как правило, приветствуются консервативная одежда темных тонов. Если у Вас деловая встреча, то мужчинам следует не забыть аккуратно завязать галстук или бабочку, а женщинам - быть умеренным в моде и избегать использовать чересчур много парфюмерии.

Праздники Японии. Пожалуй, ни одна страна в мире не может  сравниться с Японией по числу праздников (яп. "мацури") в году. Только государственных насчитывается 14! Глядя на японский календарь  кажется, что год представляет собой сплошную череду официальных и традиционных празднеств, а также религиозных обрядов и фестивалей. Такое количество праздников  объясняется существованием в Японии двух основных религий - буддизма и синтоизма, каждая из которых привнесла свои религиозные праздники.
*** Все государственные праздники являются выходными днями. Если праздник выпадает на         
воскресенье, следующий за ним понедельник считается праздничным днем.
С большинством праздников  в Японии поздравлять не принято - они просто отмечаются. Поздравляют японцы друг друга обычно в связи с важными событиями в жизни - с днем рождения, зачислением в старшую школу, поступлением в институт, рождением ребенка и т.п.

Кухня. Море, горы, равнины и реки… Природа одарила японский архипелаг невероятным 
разнообразием пищевых продуктов, и потому кухня этой страны – настоящее кулинарное  
празднество. Рецептура блюд обыгрывает свежесть ингредиентов, в то время как приправы и 
бульоны подчеркивают их аромат и вкус. Столовая утварь играет важную роль  в подаче блюда, 
и в сервировке еды всегда проявляется тонкое эстетическое чутье. Из чуткости японцев к 
наслаждению, которое дарит вкусно приготовленная пища, родились кулинарное знание и 
критерии вкуса, сформировавшие самобытную культуру  питания. В ресторанах часто блюдо готовится при Вас, есть их можно в любом порядке. В целом пища весьма своеобразна, но полезна и вкусна. В некоторых ресторанах меню предлагается только на японском языке. Очень много ресторанов, которые не предоставляют меню на английском языке.

Магазины. Универмаги и супермаркеты работают с 10:00 до 19:00 без выходных, банки в рабочие дни с 09:00 до 15:00, рестораны открыты в часы питания.

Связь. Сеть телефонной связи хорошо развита, дозвониться до любого пункта в стране или за рубежом очень легко.Практически везде находятся телефонные аппараты, пользоваться которыми просто: снимите трубку, убедитесь в непрерывном сигнале и опустите 10- или 100-иеновые монеты в необходимом количестве. Практически все автоматы принимают телефонные магнитные карточки (500 иен или 1000 иен). Ими пользуются так же: снимают трубку, после непрерывного гудка вставляют карточку и набирают номер.

Что касается мобильной связи, то приобретаемые в Украине сотовые телефоны с «роумингом по всему миру» наверняка в Японии работать не будут. В отелях 4-5* сотовый телефон можно взять напрокат, а если Вы планируете остановиться в стране на длительный срок и имеете возможность подключиться к японской сотовой сети, то сам телефон (как правило, с доступом в Интернет и многими другими функциями) Вам дадут бесплатно: платить придется только за сами услуги компании. Только за телефоны с функциями громкоговорителей и возможностью видеть собеседника на экране, то есть самые последние модели, берется оплата.

ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ ПРОБЛЕМ

Посольство Японии в Украине 

Business Centre Europe, 7th & 8th Floor, 4,
Muzeyny Lane, 01901 Kyiv, Ukraine

Tel:(380-44)490-5500~1
Fax:(380-44)490-5502

Посольство  Украины в Японии

3-15-6, Nishi Azabu,
Minato-ku,Tokyo,
106-0046,Japan
ТЕЛЕФОН: (8 10 813) 5474 9770
ФАКС:       (8 10 813) 5474 9772
E-mail: emb_jp@mfa.gov.ua
            ukremb@rose.ocn.ne.jp
сайт посольства:  http://ukremb-japan.gov.ua
                           http://www.mfa.gov.ua/japan/

Пожарная охрана / скорая помощь - 119;
Полиция - 110.

 

ПРИЯТНОГО ОТДЫХА!!!

Правила в аэропорту

Во избежание непредвиденной ситуации внимательно изучите изложенные в авиабилете  правила перевозки пассажиров и багажа. Не провозите в ручной клади ножи и любые другие острые предметы, а также жидкости (кремы, лосьоны для ухода за кожей и др.) в контейнерах емкостью более 100 мл (к перевозке они не принимаются даже в том случае, если емкость заполнена лишь частично).

Обращаем Ваше внимание на следующие ограничения по перевозке жидкостей, гелей и аэрозолей в ручной клади (вода и другие напитки, супы, сиропы; кремы, лосьоны и масла; духи, спреи, гели, включая гели для волос и для душа; содержимое баллончиков, пенки, включая пенку для бритья, дезодоранты; пасты, включая зубные; смеси жидких и твердых веществ; тушь; любые иные подобные вещества):

Пассажирам разрешается проносить с собой на борт самолета лишь небольшое количество перечисленных выше веществ, но только при условии, что они упакованы в емкости, объем которых не превышает 100 мл. При этом данные емкости должны быть помещены в прозрачный пластиковый пакет объемом не более 1 л., каждому пассажиру разрешается иметь при себе в качестве ручной клади только один такой пакет. Эти пакеты можно приносить с собой из дома, но они обязательно должны быть оборудованы специальной «молнией».

В ручной кради в больших, чем указано, объемах разрешается перевозить необходимые во время полета детское питание для ребенка и лекарства (однако будьте готовы к тому, что вас попросят обосновать их необходимость).

Бесплатно провозимый багаж на каждого пассажира  эконом класса ограничивается весом  20 кг. Вопросы  перевозки специального багажа и животных выясните при приобретении тура.

Правила перевозки несовершеннолетних и беременных женщин указаны по тексту Памятки (в разделе Паспорта и визы).

 

Справочная а/п Борисполь

со стационарного телефона – 585 72 54

с мобильного – 657

Пожалуйста, перед вылетом уточняйте расписание Вашего рейса.

Расписание также можно посмотреть на сайте: http://kbp.com.ua/index.php?lang=russian.

 

 Служба розыска багажа в а/п Борисполь

281-75-39, 537-70-74

Пожалуйста, внимательно следите за тем, чтобы на стойке в а/п Ваш багаж регистрировали до конечного пункта назначения (или до того пункта, который указан в Ваших программах тура).

В случае утери или задержки багажа необходимо обратиться с заявлением в службу «lost and found » в а/п прибытия. Служба выдаёт квитанцию с указанием номера дела, по которому в дальнейшем даётся информация, где находится багаж и когда он будет доставлен.